4.16.2011

港台摔角的大融合

四月十日可以說是香港和台灣摔角界的一大盛事,我們有幸邀得台灣歷史最長的摔角組織 IWL 冠軍閃耀更香港比賽,讓我們的選手從他身上學習,最重要的是觀眾能看到海外選手的精采演出。

閃耀是 IWL 創會選手之一,在這十年的摔角路途上,他更到過日本 ZERO-ONE 組織深造摔角技術。和我們一樣,閃耀也是一個絕不放棄的人。縱使台灣有電視台不停播放日本和美國 WWE 摔角,可是本土摔角依然未算是非常受歡迎,但他們依然保持著訓練,也聽說他們在七月份要辦一個大型的摔角活動啊!

當日大會中發生一點意外,我們的擂台在打到第二場之後開始出現狀況,打完第三場之後,多得其他選手的維修,可以勉強打過第四場 Voodoo VS 鬍鬚女的比賽。有來看港摔的朋友都知道鬍鬚女在港摔也算是重量級選手,擂台這樣被他們一摔之後,很快又受到破壞,木板有點破裂,讓擂台的鐵通都飛出來了。但我們都覺得不可以一直讓觀眾在等我們修擂台,所以都堅持打下去。


出場音樂響起了,今次沒有唱歌,代表對 IWL 冠軍歷史的尊重!(雖然最後 IWL 大枝對我說「你應該唱啦」)。在出場入口處受到觀眾的歡呼,也是我為什麼在香港這樣的環境也要堅持搞摔角的原因。

與觀眾渣手問好後,踏上擂台了,才知道擂台的情況是多麼糟,下面的觀眾應該看不到的,只是擂台上有多危險,只有我們才知道。但我心想應該會 OK 的,可以打下去,不到兩分鐘後閃耀也進場了,我們先握手,就開打了。

到了比賽中盤,問題終於發生了,在我發出一記漁人式原爆時,我的頭就直接撞到中間突起來的鐵通,那個之後,我基本上都是用感覺來打這場比賽。雖然如此,比賽中段我們也讓觀眾感受一下摔角的魅力: 斷崖式閃不斷的電,德式原爆,場外 DDT,不知火等大技都用了之後,就是一連串拳拳到肉的掌摑,最後都被閃耀以月面宙返壓下三秒,讓香港觀眾失望了 :(




賽後我們都談到,IWL 很有可能在今年夏天辦一場摔角大賽,到時候我亦希望能到台灣出戰。

這場比賽過後,Voodoo 也出場向我偷襲,也向我作出挑戰。我們會在五月份打一場單打比賽,我覺得這應該對我是一個很好的學習的機會。

事實上,在這次比賽的前一晚,閃耀也和港摔的選手一起訓練,除了我之外,其他選手亦對摔角也了深一層的體會。再次多謝閃耀和大枝安排到這一場比賽,希望以後的中、港、台的摔角業界可以再多作這一種的交流,有更多觀眾可以感受到職業摔角的樂趣。

4.01.2011

七天之後



就在七天之後,將會是台灣及香港摔角界的一件盛事,IWL 的現任王者「閃耀」將會到港作腰帶防衛戰,而我,有幸能成為這歷史性對賽的挑戰者。

很多朋友問我「摔角不是打假的嗎?」「你們摔角不是已經安排好輸贏的嗎?」「給你挑戰勝出又如何?」等等的問題。是的,要解答這些問題,真的要從摔角的本質說起:

職業摔角與種種運動都有點不同,就是我們真的是老早已經安排好輸贏。簡單說,摔角只是種扮作運動的表演而已。情況就好像大家看電影時,成龍也不能真的從大廈頂層飛跳下來無事,或者子丹也未必能一個打十個,但前題是,職業摔角這種表演,是不能TAKE2的。痛苦也要繼續打,受傷也要挻著去。目的就只為了讓觀眾帶著刺激、興奮、感動回家。

有些對摔角有基本認識的朋友都應該知道職業摔角是被界定為「運動娛樂 (Sports Entertainment)」那就是說摔角可以得到娛樂界的支持了嗎?也不是,就在前幾天,英國摔角聯盟BWC才成為世界上第一個摔角組織得到當地演藝人協會認可,該會選手可以成為演藝人協會的會員,得到與藝員、歌星、幕後人員等同樣的的保障。就連發展已久的美國和日本,也只是能靠摔角選手自已辦的摔角選手工會,保護業界同僚的利益。

摔角選手的訓練也不會比其他項目的運動員容易,因為除了訓練基本的體能外,也要作精神的訓練。如果大家有看摔角比賽很多的話,就能看得出什麼才是用心打的比賽。有些摔角選手可能會有很華麗的招式,可是就只能看得出是表面的好,感受不到什麼。這種經過日積月累的霸氣,才是我們摔角選手們所追求的,也是摔角FANS希望看到的。

一個摔角組織只有一個王者,這個王者的地位是摔角組織賦予的,認為他就是組織中最強的摔角手。在摔角選手的觀點來看,也是一項無比光榮的好事。要贏得這個榮譽,就算我們是提前知道誰是勝方,也不是靠一句「我要那條腰帶」就可以,沒有技術,沒有心態,沒有那摔角的精神,是不可以的。

所以,我高度推介各位來到現場支持一下本地製作的摔角大會,也來感受一下這種王者的霸氣。

大家想知道當日比賽的詳情的話,可到我們的FACEBOOK:

或者到我們的官方網站收睇:

3.29.2011

Hoholun beats Madness in "Battle Winter" (2011 年的首場勝仗)

一月八日港摔於西灣河「浦吧」舉辦的「熱血寒冬」摔角大會,何顥麟於單打賽事中,花了 13 分 32 秒,便以一記德式原爆固壓制曼尼斯三秒,贏得二零一一年的首場勝利。是次大會除了原有港摔選手參加外,更邀得日本選手神崎和也、英國 GPW 選手 Voodoo 以及中國選手 THE SLAM 參戰。何顥麟於賽後宣佈,三月份將會挑戰台灣摔角界第一榮譽,IWL 的 Ultimate Wrestling Championship。介時,現任王者「閃耀」NATAKU 將會來港接受腰帶防衛賽。



Hoholun's first appearence in 2011 finished with a happy ending. In HKWF's "Battle Winter" event that was held in Hangout Arena at Sai Wan Ho on the 8th of January, he pinned Madness with a German Suplex hold after 13 minutes 32 seconds of exciting actions. Not only wrestlers from Hong Kong, "A-kuo" Kazuya from Japan, Voodoo from England and The Slam from China had also participated in the event. Hoholun then announced after his match that he will challenge the IWL Ultimate Wrestling Championship Title, one of the most honorable wrestling championships in Taiwan, in March. Current champion Nataku will come to Hong Kong to defense his title.

Championship Match Fixed with IWL (挑戰 IWL 冠軍賽確定)


何顥麟將於四月份港摔主辦的「颱風」摔角大會中,迎戰現任IWL無差別級冠軍 (Ultimate Wrestling Championship) 王者閃耀。該腰帶是台灣摔角界中一個重要的象徵,對於成立十年的IWL有著非常深厚的意義。何顥麟說:「首先多謝IWL願意到港作腰帶防衛戰,但是我並不會手軟,因為我很希望贏得腰帶,把香港摔角選手的名字,登上台灣摔角歷史的名鑑上!」

比賽將於4月10日於西灣河聖十字徑「浦吧」會場進行,門票為$100/$120。摔迷可到 http://www.hkwrestling.com/2011/ 網站購票。

Hoholun will challenge the IWL's Ultimate Wrestling Championship in HKWF's April event, "TYPHOON"! The UWC title is one of the most significant icon for the Taiwan wrestling scene. For the 10-year-old IWL, it means a lot.

"Thank you IWL champion, Nataku, for brining this title belt to Hong Kong. However, I will not let him go into an easy match, because I want to win the belt. And then put Hong Kong Wrestling's name onto the history of Taiwan wrestling," Hoholun says.

The event will take place on 10th April at "Hang Out", Sai Wan Ho. Tickets are available on http://www.hkwrestling.com/2011/ . Tickets are $100 / $120.

Hoholun as a wrestler

Hoholun is one of the most popular wrestlers and an experienced wrestling event producer from Hong Kong. With a background of Judo, Hoholun started wrestling when he was 17, trained by CWE founder, Slam, who had been trained with WWA Korea for a long period of time. After 2 years travelling back and forth between Hong Kong and Guangzhou, China, Hoholun founded the Hong Kong Pro Wrestling Association (HKPWA) and successfully gathered a group of potential wrestlers.

In August 2008, Hoholun led the HKPWA elevating to a professional level, and they renamed as Hong Kong Wrestling Federation (HKWF). Following a series of tough trainings in a professional setting, he and his fellows made their pro-wrestling debut in June 2009 at "King of Wrestling" event. Since then, Hoholun has been producing monthly event for HKWF and participated in all of them.

Hoholun had been on exchange in the United Kingdom in 4FW for a short period during June 2010. In August 2010, he had wrestled overseas for the very first time, being booked by TWT in Taipei. In Janurary 2011, he wrestled in the first ever international wrestling festival "Battle Winter" in Hong Kong against Madness. In April 2011, Hoholun got a title shot for the IWL's Ultimate Wrestling Championship from Taiwan against NATAKU. In May 2011, he main event'd "Moonlit Journey" and got a victory over Voodoo, a British veteran from GPW. 



Hoho took off to England in July 2011 for a longer excursion. He will wrestle for 4FW, one of the most popular wrestling promotions in the country starting from September.

Hoholun as a promotor

Hoholun is also an experienced wrestling event promoter in Hong Kong. Since 2006, he has initiated numbers of events and created great crowds. He has also been interviewed by many of the local media, including TVB, Apple Daily, The Sun, Oriental Daily, South China Morning Post, Next Magazine, Hong Kong Magazine and so on.